Yu Jin

اسمه الحركي Wenze، كان من جبال Tai في مدينة Juping، أثناء ثورة العمائم الصفراء، كان Bao Xin يجمع الناس لمواجهة الخطر، وذهب Yu Jin لينضم إليه، عندما سيطر Cao Cao على إقليم Yan ذهب Yu Jin وجنوده لخدمة Cao Cao والانضمام إليه ووُضع تحت إمرة Wang Lang برتبة قائد سرية، أُعجب به Wang Lang وأوصى بتعيينه جنرالاً،التقى Cao Cao بـ Yu Jin وتحدث معه ثم رقاه الى رتبة رائد، بعد ذلك أمره Cao Cao ليهاجم Guanwei في اقليم Xu وبعد النصر رقاه لرتبة مخترق الصفوف، ذهب Yu Jin مع Cao Cao ليحارب Lu Bu في مدينة Puyang وتمكن من هزيمة معسكرين من معسكرات Lu Bu في جنوب المدينة بنفسه، وبعدها حقق انتصاراً كبيراً على Gao Ya في Xuchang وبعدها انضم لـ Cao Cao ليهاجم منطقة Shouzhang ومنطقة Dingtao ومنطقة Lihu وبعدها حاصر Zhang Chao في مدينة Yangqiu وعاد منتصراً في كل هذه المعارك، وبعدها ذهب Yu Jin مع Cao Cao ليهاجم بقايا العمائم الصفر بقيادة Liu Pi و Huang Shao و قام Yu Jin بالتخييم في منطقة Banliang، وحاول Huang Shao ومن معه القيام بهجوم مفاجئ على معسكر Cao Cao ليلاً لكن Yu Jin شجع جيشه وناداهم للقتال وتمكنوا من قتل Huang Shao والقضاء على جيشه كله وضمهم بعد القبض عليهم، لذلك تمت ترقيته الى رتبة العقيد قاهر اللصوص.

ذهب Yu Jin مع Cao Cao إلى مدينة Ku ليهاجم Qiao Rui و تمكن من قطع رأس Qiao Rui ورؤوس أربع جنرالات من جيشه، بعدها مباشرة ذهب مع Cao Cao إلى مدينة Wan ليحارب Zhang Xiu الذي استسلم بالبداية ثم ثار وتمكن من هزيمة Cao Cao فانسحب جيش Cao Cao إلى Wuyin، في ذلك الوقت، كان الجيش في حالة فوضى عارمة وحاول الجميع البحث عن Cao Cao، لكن Yu Jin وحده سحب جنوده للقتال ولم يترك المصابين، و بالنهاية، أوقف العدو المطاردة وتمكن Yu Jin من الارتياح و تعديل توزيع جنوده وقرع الطبول للانسحاب الى المدينة، و لكن في طريقه، التقى بناس مصابين منزوعين الثياب، سألهم Yu Jin عن حالتهم و قالوا "لقد نهبونا جنود Qingzhou!"

عندما استسلم بقايا العمائم الصفر قبل ذلك و انضموا لجيش Cao Cao، أُطلق عليهم أسم جنود Qingzhou وكان Cao Cao ليناً معهم ذلك قاموا بالنهب والجرائم دون مبالاة و عندما علم Yu Jin بذلك غضب و قال "مع انهم يخدمون Cao Cao معنا، إلا أنهم عادوا لكونهم لصوصاً!" فقاد Yu Jin رجاله ليحاربوا جنود Qingzhou ليعاقبهم على جرائمهم، وهرب جنود Qingzhou على الفور الى Cao Cao ليتهموا Yu Jin [بالخيانة]، وعندما وصل Yu Jin الى المدينة لم يقابل Cao Cao على الفور، بل قال لجنوده أن يقيموا معسكراً، قال أحدهم لـ Yu Jin "إن جنود Qingzhou اتهموك أمام Cao Cao، يجب أن تذهب بسرعة وترد على التهم"، رد Yu Jin و قال "الأعداء لا يزالون خلفنا، ومن الممكن أن يصلوا في أي وقت، اذا لم نجهز لهم الآن، كيف نستطيع أن نقاتلهم لاحقاً؟ قائدنا ذكي، ما هي خطورة اتهامات زائفة؟" 

و بقى Yu Jin يشرف على تجهيز المعسكر وبناء الخنادق، و عندما فرغ الأمر كله، ذهب الى Cao Cao ليبين الأمر، سعد Cao Cao جدا بكلام Yu Jin و قال له "المشكلة في نهر Yu كانت اوخم ساعاتي [يقصد ثورة Zhang Xiu] وانت يا جنرال استطعت الحفاظ على النظام وقاتلت العدو وبنيت دفاعاتك، لقد أظهرت مزايا الولاء والرزانة، حتى الأساطير القدماء لا يزيدون عليك بشيء!"، لذلك شكره Cao Cao على انجازاته و رقاه إلى "ماركيز Yishou".

شارك Yu Jin مع Cao Cao في حرب منطقة Rang ضد Zhang Xiu ثم الى Xiapi حيث قبض على Lu Bu و ايضا كان مع Cao Ren و Shi Huan ضد Sui Gu في Shequan وتمكن من قطع رأس Sui Gu بعد انتصارٍ ساحق، عندما بدأ Cao Cao حملته ضد Yuan Shao، كانت قوة Yuan Shao تتنامى، طلب Yu Jin قيادة الصفوف الأمامية فمدحه Cao Cao وأمره أن يتحصن في Yanjin مع ألفي رجل وذهب Cao Cao وجنوده إلى Guandu.

قام Liu Bei بثورة في إقليم Xu فذهب Cao Cao ليخدمها، و استفاد Yuan Shao من الوضع ليهاجم Yu Jin و لكن Yu Jin دافع بشراسة ولم يفلح هجوم Yuan Shao، وبعد ذلك ذهب Yu Jin مع Yue Jin وأخذوا معهم 5,000 مشاة وخيالة ليهاجموا معسكرات Yuan Shao القريبة من Yanjin منطلقين باتجاه الجنوب الغربي على امتداد نهر He إلى نهر Ji وتمكنوا من حرق 30 معسكر وقتل وأسر آلاف الرجال وتمكنوا من إجبار Wang Mo و He Mao وغيرهم من عشرين جنرال من جنرالات Yuan Shao على الاستسلام.

و بعدها أمر Cao Cao قائده Yu Jin أن يتحصن في Yuanwu و يهاجم معسكرات Yuan Shao القريبة من Dushijin وحطمها فتمت ترقيته إلى جنرال ثانوي، وبعد ذلك انضم Yu Jin لـ Cao Cao في Guandu وكانت معسكرات Cao Cao و Yuan Shao متقاربة وبنى الجيشين تلالاً من الرمل ليدافعوا خلفها، وأمطر Yuan Shao معسكر Cao Cao بوابل من السهام وتمكن من قتل الكثير، لذلك، خاف الجنود من الخروج تحت مطر السهام وجبنوا لكن Yu Jin استمر في تشجيعهم وانضم للقتال بنفسه وتمكن من رفع معنويات جيشه إلى أن انتصروا على Yuan Shao اخيرا، و تمت ترقيته لرتبة جنرال جانبي.

عندما سقط إقليم Ji قام Chang Xi بثورة على Cao Cao، وأرسل Cao Cao جنراله Yu Jin ليخمد الثورة مرة أخرى، واسرع Yu Jin للوصول الى المدينة ولم يتمكن Chang Xi من الصمود، وقتها، كان Yu Jin صديقاً قديماً لـ Chang Xi ورأى الجميع انه من المفترض إرسال Chang Xi الى Cao Cao لكي يقرر مصيره بما انه استسلم، و لكن Yu Jin قال "هل نسيتم ما أمرنا به سيدنا؟ الرجل الذي يستسلم بعد أن يحاصر لا يمكن أن يسامح! إعمال القانون واجب على الجنرال لكي يطيع قائده، مع ان Chang Xi هو صديقي القديم، كيف استطيع ان انسى واجبي كجنرال؟" زار Yu Jin صديقه Chang Xi ليودعه وبكى قبل أن يأمر بإعدام Chang Xi، عندما سمع Cao Cao بالأمر كان في Chunyu و تنهد و قال "أراد Chang Xi الاستسلام لكنه لم يأتِ اليّ بل ذهب إلى Yu Jin اليس موته من القدر؟" من بعد ذلك أخذ Cao Cao يعتمد على Yu Jin بشكل مكثف فأمره أن إلى Donghai ويخمد الثورة فيها ويقتل اللصوص وتمكن Yu Jin من ذلك لذلك رقيَّ لرتبة "الجنرال بسلطة النمر".

بعدها، هاجم Yu Jin و Zang Ba الثائر Mei Cheng، بينما ذهب Zhang Liao و Zhang He وغيرهم بهجوم على Chen Lan، و عندما وصل Yu Jin، استسلم Mei Cheng ورجاله الـ 3,000 ولكن عند رحيل Yu Jin إنقلب Mei Cheng مرة اخرى واخذ رجاله وفر لينضم الى Chen Lan، ولم يتمكن Zhang Liao ومن معه من الصمود أمام Chen Lan خصوصا و أن مؤنهم بدأت بالنفاد، قام Yu Jin بأرسال المؤن لهم كمساعدة و تمكن Zhang Liao والآخرون من القضاء على Chen Lan و Mei Cheng وقطع رؤوسهم وزادت اقطاعية Yu Jin بمقدار 200 عائلة فأصبح 1200 عائلة.

في ذلك الوقت كان Yu Jin و Zhang Liao و Yue Jin و Zhang He و Xu Huang اشهر قادة Cao Cao، في أي معركة، كانوا يقاتلون في الصفوف الامامية وأثناء الانسحاب كانوا يقاتلون في الصفوف الخلفية، كان Yu Jin صارماً جدا في الانضباط العسكري، و كان اذا حصل على غنائم الحرب لم يأخذها لنفسه بل كان يوزعها على جيشه، لذلك الهدايا المقدمة لـ Yu Jin نفسه كانت دائماً غالية، و لكن بما أن Yu Jin كان صارماً جداً لم يتمكن من كسب قلوب جنوده تماماً، كان Cao Cao دائما يكره Zhu Ling وأراد نزع قيادة Zhu Ling العسكرية وبما أن Yu Jin كان صارماً و ذا سلطة، أرسله Cao Cao مع عشرات من الخيالة بالأوامر العسكرية لنزع قيادة Zhu Ling العسكرية ولم يتجرأ أحد على الإعتراض وأصبح Zhu Ling تابعاً لكتيبة Yu Jin واحترم الجميع هذا القرار مما يبين شدة اعجاب الناس بـ Yu Jin و قوته، رقى Cao Cao القائد Yu Jin الى "جنرال الميسرة" و أعطاه الفأس الاحتفالية ونقل 500 عائلة من إقطاعيته لإبنه الذي أصبح ماركيزاً.

يرى Pei Songzhi أنه مع أن القانون نص على عدم مسامحة العدو الذي يستسلم بعد الحصار، أسر العدو وإرساله للمحاكمة لم يكن خرقاً للقانون كذلك، لم يعطِ Yu Jin صديقه القديم فرصة الحياة وإتبع قلباً يحب القتل رغم آراء الجميع، لذلك ما حصل به بالنهاية عندما استسلم و تشوهت سمعته هي نهاية مستحقة.

في عام 219 كان Cao Cao في مدينة Chang'an وأرسل Cao Ren في حملة دفاعية ضد Guan Yu في قلعة Fan، وأرسل Yu Jin ليساعد Cao Ren وكان هناك مطر غزير في فصل الخريف من تلك السنة ففاض مستوى المياه بضعة zhang (و zhang هي وحدة قياس صينية تعادل تقريباً 3.5 متر)، غرق قوات Yu Jin السبعة وذهب Yu Jin ومن معه إلى أرض عالية لكي يدرسوا الوضع ولم يكن هناك أي مكان للهروب، ووصل Guan Yu لهم بقارب كبير لم يتمكن Yu Jin من الصمود لذلك استسلم بينما استمر Pang De في القتال و قتل.

عندما وصل الخبر إلى Cao Cao تنهد لفترة طويلة وقال "لقد عرفت Yu Jin لثلاثين سنة كيف لي أن أعرف أنه بمواجهة الخطر وأمام المصائب لن يكون مقارناً لـ Pang De؟" في نفس الوقت قبض Sun Quan على Guan Yu و قادته واستسلم Yu Jin لمملكة Wu، عندما اصبح Cao Pi امبراطوراً واستسلم Sun Quan له أرسل Yu Jin مرة اخرى الى Wei، قابل Cao Pi القائد Yu Jin وكان شاربه وشعره أبيضاً وبدا متعباً جداً وهزيلاً، وعندما رأى Yu Jin الإمبراطور Cao Pi خر على الأرض وبكى راكعاً لكن Cao Pi هدأ من روعه وذكّره بـ Xun Linfu و Meng Mingshi (م2)، عينه Cao Pi بمنصب "الجنرال الذي يحمي الاراضي البعيدة" وأرسله كسفير لـ Wu، ولكنه أمره أن يزور قبر Cao Cao و يطلب منه العفو، وقبل ذلك أمر Cao Pi العمال أن يرسموا لوحة في ضريح Cao Cao تبين فيها انتصار Guan Yu وسط الفيضان و قتال Pang De و هو غاضب و استسلام Yu Jin، عندما رأى Yu Jin الرسم شعر بالخزي ومرض ومات، ابنه Yu Gui ورث لقب ماركيز Yishou، وأعطي Yu Jin اللقب التشريفي "الماركيز الشرس".

كتاب Wei: "في الماضي، هُزم Xun Linfu في Bi، وخسر Meng Ming قواته في Xiao، ولم تستبدلهم Qin و Jin، بل جعلوهم يحافظون على مناصبهم، لاحقاً احتلت Jin أراضِ Di، وغزت Qin أراضِ Xirong، لكن التافهون قالوا: "كل هذا فقط للسيطرة على عشر آلاف عربة خيالة؟" الهزيمة في Fan كانت حدث طبيعي مفاجئ وليس خطأً عسكريا، لذلك أُعيد Yu Jin والآخرون لمناصبهم."