Skip to main content

Jia Xu

اسمه الحركي Wenhe، من مواليد Guzang في Wuwei في مقاطعة Liang، في شبابه لم يعرف أحد عن موهبته، فقط Yan Zhong من Hanyang اعجب به وقال إنه لديه عبقرية Zhang Liang وChen Ping.


كتاب Jiuzhou Chunqiu: بسبب قمع Huangfu Song تمرد العمائم الصفر هابته الأمة، وتدهورت الحالة السياسية يوماً بعد يوم وكانت الإمبراطورية بأكملها مستنفذة ومحاصرة بين صعوبات كثيرة، حاول Yan Zhong الذي ينحدر من Hangang وشغل سابقاً منصب ضابط في Xindu إقناع Huangfu Song قائلاً "التوقيت شيء صعب الحصول عليه ويسهل اضاعة، مع التوقيت المناسب تأتي الفرص، لهذا السبب يتصرف الأشخاص الحكماء بما يتناسب مع التوقيت ويدعون الفرص توجه سلوكهم، يا سيدي الآن أنت حصدت كنزاً نادراً والفرص يمكن أن تتغير بسهولة، إذا لم تقبل الغنيمة وتستغل الفرصة للتصرف، كيف يمكنك تأمين سلطتك وسمعتك؟"

قال Huangfu Song "ماذا تقصد؟"

قال Yan Zhong "السماء لا تفضّل أي شخص محدد، والشعب يدعم فقط الأقوى، الآن يا سيدي الجنرال تم تفويضك في نهاية الربيع لقمع الثوار وحققت إنجازاتك في نهاية الشتاء، تحركاتك العسكرية كانت إعجازية واستراتيجياتك عملت جميعها بشكل جيد، لقد هزمت الأعداء الأقوياء بسهولة كأنك كسرت بعض الأخشاب الميتة، لقد قضيت على الخصوم الصعبين كأنك صببت الماء الساخن على الثلج، في غضون بضعة أشهر أزالت عملياتك العسكرية التمرد كالصواعق، دفنت جثث الأعداء ونقشت إنجازاتك على النُصب التذكارية، واكتسبت شهرة كبيرة في الإمبراطورية، واسمك يعرفه الجميع حتى إن إنجازات الإمبراطور Tangwu ليست أعظم من إنجازاتك، الآن بعد أن حققت إنجازات عظيمة لا يمكن مكافأتها بحوافز، وأنت رجل ذو فضائل ملحوظة ولكنك لا تزال تخدم إمبراطور غير كفء كيف يمكنك ضمان سلامتك؟"

قال Huangfu Song "عملت بجد ليل نهار ولم أنسى ولائي لجلالته، لماذا علي أن أقلق بشأن سلامتي؟"

قال Yan Zhong:"ليس الأمر كذلك على الأرجح، في الماضي كان Han Xin ممتنًا لوجبة واحدة قدمها الإمبراطور Gaozu وتخلى عن فرصة حكم ثلث الأراضي، وعندما وُضع سيفٌ حادٌ على رقبته ندم بمرارة وتنهد وفقد فرصته وفشلت مؤامرته، سلطة الإمبراطور الحالي ضعيفة مقارنة بـ Liu Bang وXiang Yu بينما قوتك أكبر من قوة Han Xin، عندما تحرك أصابعك يمكنك أن تثير الرياح والسحاب، إذا صرخت بصوت عالٍ يمكنك أن تستدعي الرعد والبرق، إذا صعدت للسلطة بشكل حاسم واستغليت هذا الوضع السياسي الحرج يمكنك أن تقلب الإمبراطورية بسهولة، يمكنك أن تقدم حوافز للأشخاص الذين يظهرون الدعم لك أولاً وتستخدم العنف لإجبار الأشخاص الذين يترددون في طاعتك، يمكنك أن تستدعي الناس من Jizhou وتنظم القوات المتمركزة في السبع مقاطعات،

أولاً يمكنك أن تصدر إعلاناً رسمياً ترفض فيه سلطة الإمبراطور ثم تقوم بإرسال قواتك لعبور نهر Zhang والمسير إلى Mengjin، ثم تقوم بقتل جميع الحاضرين المخصيين والتخلص من الأشرار في البلاط، حتى الأطفال سيُرفعون أيديهم ليظهروا دعمهم لك وحتى النساء يمكنهن أن يشمرّن عن سواعدهن ويعملن لصالحك، ناهيك عن الجيوش العظيمة، يمكنهم تنفيذ العمليات بسرعة كالريح، عندما يتم تحقيق خططك ويصبح الشعب مطيعًا يمكنك أن تقدم تضحية للسيد السماوي وتبلغه بإرادة السماء، ستوحد الإمبراطورية مرة أخرى وتتولى العرش الإمبراطوري، وستستولي على كنز السلطة وتدفن إمبراطورية Han، هذه هي الفرصة والتوقيت المثالي لك، حقًا إن إمبراطورية Han فاسدة كالخشب المتعفن، هذه السلالة في تراجع ومن الصعب أن تساهم في حكمها، إذا كنت عنيدًا في القيام بذلك ستجد أنها صعبة مثل دفع الكرة أعلى التل أو الإبحار عكس الرياح العاتية، أيجب أن يكون الأمر سهلاً؟ الآن قد شكل الحاضرين المخصيين تحالفهم ويجتمع الأشرار كالناس في سوق، المراسيم الإمبراطورية لا يتم تنفيذها أبدًا، كل السلطة تذهب إلى أيدي الحاضرين المخصيين المقربين من العرش، يصعب عليك الصمود لفترة طويلة تحت حكم قائد ضعيف مثل هذا، ونظرًا لأن الإنجازات التي حققتها لا يمكن مكافأتها بحوافز فسيكون هناك مفترين وخونة، وإن لم تتخذ إجراءات قريبًا قد تندم متأخراً على ذلك"

قال Huangfu Song بخوف "لا يمكن تنفيذ خطط غير عادية في حالة استقرار مثل هذه، لا يمكن لشخص عادي تحقيق إنجازات عظيمة، وثوار الأوشحة الصفراء أعداءٌ صغار، وليسوا أقوياء مثل إمبراطورية Qin وXiang Yu، أسسوا منظماتهم منذ وقت قريب وكان من السهل تفرقتهم، ولم يكن من المفترض أن ينجحوا في قضيتهم، والشعب لا يزال وفياً للإمبراطور، السماء لا تحب الخونة، إذا توقعت تحقيق إنجازات عظيمة لا أستحقها سيسبب هذا كوارثاً لي قريبًا، لا يزال من الأفضل أن أبقى مسؤولًا وفيًا للحكومة الإمبراطورية، وحتى لو كان هناك الكثير من الافتراء فإن أسوأ نتيجة بالنسبة لي هي النفي أو الإقالة، لا يزال لدي سمعة نقية وسيذكرني الناس بعد موتي، اقتراحك الغريب لا أجرؤ على تنفيذه"، علم Yan Zhong انه لن يستمع لنصيحته لذلك هرب.

كتاب Yingxiong: قام متمردو Liangzhu بقيادة Wang Guo وآخرين بجمع القوات، واسروا Yan Zhong ليكون قائدهم، ويقود ستة وثلاثين فرقة، ويحمل لقب جنرال العربات والفرسان، ندم Yan Zhong على ترك Huangfu Song ونصيحته له، ومرض ومات.


حصل Jia Xu على ترشيح ليحصل على وظيفة كمتدرب لكنه استقال بسبب المرض  وعاد إلى الغرب ووصل إلى Qian، في الطريق، واجه قبائل Di المتمردين، وتم القبض عليه مع عشرات من المسافرين، قال Jia Xu "أنا حفيد من جانب الأم للسيد Duan، يجب أن تدفنوا جثتي بشكل منفصل عن البقية، ستقوم عائلتي بدفع فدية سخية بالتأكيد." في الماضي كان القائد الأعلى Duan Jiong، كان جنرالًا في الحدود لفترة طويلة، وكانت سلطته تهز الأراضي الغربية، لذلك، كذب Jia Xu ليخوف قبائل Di، وبالفعل، لم يجرؤ على يذاء Jia Xu، بل انضموا إليه وقاموا بمرافقته، في حين توفي الباقين جميعًا، في الواقع، Jia Xu ليس نسلًا للسيد Duan من الجانب الأم، كل هذا كان بفضل قدرته على استغلال الفرص.

في عام 189م دخل Dong Zhuo إلى Luoyang وأصبح Jia Xu موظفاً في مكتب القائد الأعلى، وقائداً على Pingjin، وتم ترقيته إلى الجنرال الذي يقمع اللصوص وفي عام 192م تحصن Niu Fu صهر Dong Zhuo في Shan وكان Jia Xu يساند الجيش هناك، وفي عام 192م سقط Dong Zhuo ومات Niu Fu كذلك وقلق الجيش، وأراد Li Jue و Guo Si و Zhang Ji والآخرون تفكيك الجيش والعودة من طرق منفصلة الى ديارهم.

قال لهم Jia Xu" لقد سمعت في Changan انهم يريدون إعدام كل سكان إقليم Liang، وإذا قررتم جميعًا ترك الجيش والسفر بمفردكم، فإن حتى رئيس قرية واحده يكفي للقبض عليكم، من الأفضل أن نقود الجيش ونذهب غربًا، ونجمع كل القوات هناك، ونهاجم Changan معهم للانتقام للسيد Dong Zhuo، إذا حالفنا الحظ ونجحنا، يمكننا خدمة الدولة وضم الإمبراطورية، وإذا لم ننجح، لن يفت الأوان بعد على للهروب." فوافقوا وهاجموا Chang'an كما هو مدوّن في سيرة Dong Zhuo.


المؤرخ Pei Songzhi: هناك مقولة التي تُقرّ بأنّ "كلام المحسنين يُثمر فوائد عظيمة"، وبناءً على ذلك، فمن المنطقي استنتاج أن الكلام غير المُحسّن سيُفضي إلى نتائج عكسية، ونظرًا لصعوبة الترويج للإنجازات التي تُبذل بنوايا حسنة، يصبح من السهل للغاية التسبب بالفوضى، ففي أوقات الكوارث، قد يُؤدّي فعل واحد إلى جلب المصائب للأجيال القادمة، في ذلك الوقت، تمّ إزاحة زعيم الشر (Dong Zhuo) وكانت الإمبراطورية قريبه وتستعد توازنها والسلام، ولكن القيادات المسحلة بقيادة Li Jue، واجهت الإمبراطورية صعوبة في الإصلاح، لقد عانت الدولة بشكل غير متوقع من خسائر فادحة ودمار هائل، كما عانى عامة الناس من القسوة التي لا تختلف عن معاناة بقايا أسرة Zhou، ألم يكن هذا كلّه نتيجة لنصيحة Jia Xu ؟ هذه هي جريمة Jia Xu! وكم هي جسيمة! فمنذ العصور القديمة، لم يكن هناك أي كارثة من بين كلّ الكوارث التي لا تُحصى، بمثل هذه الكارثة التي تسبب فيها Jia Xu.


أصبح Jia Xu، لاحقًا مراقب Zuopingyi وأراد Li Jue والآخرون أن يجعلوه ماركيزاً بسبب إنجازاته، قال Jia Xu "كانت هذه خطة لإنقاذ حياتي، ما هو الإنجاز الذي قدمته؟ " رفض بشدة ولم يقبل، وأرادوا أيضاً تعيينه بمنصب نائب رئيس السكرتارية، قال Jia Xu "هذا المنصب هو قائد للمسؤولين ويلتف حوله الشعب، ليس لدي سمعة قوية بذلك أخشى أنني قد لا أتمكن من إقناع الناس بأنني مناسب لهذا التعيين، ماذا سيحدث للبلاط الإمبراطورية إذا قبلت هذا التعيين لمجد شخصي؟" لذلك عيّنوه ضمن سكرتارية الإمبراطور وكُلف باختيار المرشحين للتوظيف ونجح في إعادة الأمور لنصابها، وكان Li Jue والاخرين قريبين منه ولكنهم خشوه.


كتاب Weishu: كُلف باختيار المرشحين للخدمة في الحكومة، رشح Jia Xu المسؤولين الذين خدموا في الحكومة السابقة، تمت الإشادة Jia Xu لهذا الأسلوب في اختيار المسؤولين الحكوميين.

كتاب Xiandiji: انقلب Guo Si و Fan Chou على Li Jue ونووا القتال في أكثر من مناسبة، ووبخهم Jia Xu بالحجة واستجابوا لأمره.


ماتت والدة Jia Xu فاستقال وعاد إلى المنزل من أجل الحداد، وحصل على منصب كبير الإمتيازات، وتقاتل Li Jue و Guo Si والآخرون معاً في Chang'an.


كتاب Xiandiji: ناقش Li Jue ورجاله مع Jia Xu خطتهم لإحضار الإمبراطور Xian ليبقى في معسكرهم، اعترض Jia Xu وقال "لا، ليس من الصواب إجبار الإمبراطور" رفض Li Jue الاستماع إليه، قال Zhang Xiu لـ Jia Xu "هذا ليس بمكان يبقى فيه المرء طويلاً، لِمَ لا تغادر؟" أجاب Jia Xu :"لقد تلقيت نعمة من الإمبراطورية، لذلك لن أخون ثقة الإمبراطورية بي، إذا كنت ترغب في المغادرة، يمكنك الذهاب، لن أغادر."


دعى Li Jue مرة أخرى Jia Xu ليحصل على رتبة الجنرال المعلن عن العدالة.


كتاب Xiandiji: ارسل Li Jue ليطلب تعزيزات من قبيلة Qiang وقبيلة Hu، وقدم لهم وعود بأن يعطيهم المناصب والحرير، ووعدهم أيضًا بجواري القصر، من أجل أن يأمرهم بمهاجمة Guo Si، جاءت قبيلة Qiang وقبيلة Hu للتجسس على الأبواب، قائلين "هل الإمبراطور في الداخل؟ قام الجنرال Li بوعدنا بجواري القصر والنساء الجميلات، فأين هن الآن؟" كان الإمبراطور قلقًا بشأن هذا، وأرسل إلى Jia Xu لوضع خطة، استدعى Jia Xu بسرية زعيم قبيلة Qiang وقبيلة Hu وقدم لهم الطعام والشراب، ووعدهم بالألقاب النبيلة والكنوز الثمينة، وبناءً على ذلك، انسحبوا جميعًا ورحلوا، نتيجة لذلك، أصبح Li Jue ضعيف.


أقام Li Jue وGuo Si سلاماً واطلقوا سراح الإمبراطور والوزراء وكل هذا كان بفضل Jia Xu.


كتاب Xiandiji: ذهب الإمبراطور إلى الشرق، وطارده Li Jue، وهُزم مرافقين الإمبراطور، وكان Li Jue يكره وزير الأشغال Zhao Wen، ووزير المراسيم Wang Wei، ووزير الحرس Zhou Zhong، ومدير الموظفين Rong Shao وقرر أن يعدمهم، وقال Jia Xu له "هؤلاء جميعهم وزراء مهمون للإمبراطور، كيف يمكن أن تقتلهم؟" سمعه Li Jue وتوقف.


أُطلق سراح الإمبراطور، وأعاد Jia Xu ختومه وأوشحته وآنذاك كان الجنرال Duan Wei متحصناً في Huayin وكان من نفس مقاطعة Jia Xu فذهب Jia Xu إليه تاركاً Li Jue.


كتاب Dianlue يمتدح Duan Wei بسبب إصلاحه للزراعة في Huaiyin وامتناعه عن النهب، وعندما سافر الإمبراطور والوزراء شرقاً رحب بهم Duan Wei وقدم لهم المؤونة.

كتاب Xiandiji: لاحقا تم تعين Duan Wei وزير الاتصالات وكبير المسؤولين وتوفي عام 209م وفاةً طبيعية.


كان Jia Xu يتمتع بسمعة طيبة في جيش Duan Wei ولذلك قلق Duan Wei من أن يسحب Jia Xu السلطة منه بإنقلاب ولكنه عامل Jia Xu باحترام ودقة، ولكن Jia Xu لم يحس بالراحة، وكان Zhang Xiu في Nanyang وتواصل معه Jia Xu سراً، وقال أحدهم لـ Jia Xu "عاملك Duan Wei بسخاء، فلماذا تغادر؟" قال Jia Xu "هو يشعر بالقلق مني، على الرغم من أنه يعاملني بسخاء الآن، إلا أنه إذا جلست لفترة طويلة، فسوف يخطط لإيذائي، إذا غادرت الآن فسيكون بالتأكيد سعيدًا، ونظرًا لأنه سيأمل أن أتفاوض على تحالف جيد له خارجًا فسيعامل زوجتي وأطفالي بلطف، أما بالنسبة لـ Zhang Xiu فليس لديه أحد وسيكون سعيدًا بوجودي، لذلك سوف تكون عائلتي وأنا في أمان بالتأكيد." ذهب Jia Xu إلى Zhang Xiu، وعامله بسخاء وبالفعل أعتنى Duan Wei بعائلة Jia Xu.

شجع Jia Xu قائده Zhang Xiu أن يقيم السلام مع Liu Biao و يتحالف معه.


كتاب Fuzi: ذهب Jia Xu جنوباً لزيارة Liu Biao وعامله Liu Biao كضيف شرف، وقال Jia Xu "في وقت السلام، Liu Biao يمتلك القدرة ان يصبح أحد أصحاب الدوق الثلاثة، لكنه لا يفهم كيف تغيرت الأمور الآن، هو يشك بالكثير من الأمور بلا حزم ويتخذ قرارات قليلة ولن ينجح."


قام Cao Cao بحملات متتالية ضد Zhang Xiu وفي صباحٍ ما أمر بالتراجع وقرر Zhang Xiu مطاردة Cao Cao، قال Jia Xu له "لا تطارده فتلك هزيمة مؤكدة"، لم يسمع النصيحة وهُزم Zhang Xiu هزيمة كبيرة وعاد، وقال Jia Xu لـ Zhang Xiu " اذا قمت بمطاردته الآن بسرعة فسوف تنتصر بالتأكيد" قال Zhang Xiu "لم أستمع لنصيحتك وهذه هي النتيجة، الآن بعد أن تم هزيمتي، كيف يمكنني أن أطارده مرة أخرى؟"

قال Jia Xu" الحرب تتغير دائما، طارده بسرعة من أجل النصر المضمون"، وثق Zhang Xiu به لذا قام بتجميع جنوده وذهب مجددًا لمطارده قوات Cao Cao، وتمكن من اللحاق بهم وتقاتل في معركة عظيمة وعاد منتصراً، فسأل Jia Xu "عندما ذهبت مع افضل قواتي لمهاجمة Cao Cao أثناء انسحابه توقعت أنني سأخسر، وعندما ذهبت مع قواتي لمهاجمة قوات Cao Cao مرة أخرى بعد هزيمته لي توقعت أنني سأفوز، تبين أن توقعاتك كانت صحيحة، كيف عرفت ذلك؟"

قال Jia Xu "هذا سهل الفهم، مع أنك جيد في قيادة القوات انت لست نداً لـ Cao Cao، نظرًا لأن جيش Cao Cao منسحب، فمن المؤكد من أن Cao Cao سيقود بنفسه الحرس الخلفي لتغطية الانسحاب، ومع أن القوات المطاردة كانت من النخبة، لم يكن القادة متكافئين، وكان جنود العدو متأهبين، هذا هو السبب في أنني عرفت أنك ستُهزم، عندما هاجمك Cao Cao لأول مرة وقرر التراجع دون أن يخطئ أو يضعف، لا بد أن ذلك حصل بسبب مشكلة في أراضيه، وبعد النصر عليك لا بد أنه قاد قواته الخفيفة للانسحاب بسرعة وترك بعض الضباط لحماية المؤخرة ومع أنهم ضباط شجعان، لم يكونوا نداً لك، ولذلك تمكنت من استعمال قوات مهزومة للانتصار عليهم." وأعجب به Zhang Xiu.

حينها تواجه Cao Cao و Yuan Shao في Guandu، أرسل Yuan Shao مبعوثاً إلى Zhang Xiu ليضمه وكتب أيضاً إلى Jia Xu ليقترح تحالفاً، وأراد Zhang Xiu الموافقة، وقف Jia Xu امام Zhang Xiu والمبعوث وقال للمبعوث "عد وقدم اعتذاراتنا لـ Yuan Shao، إذا كان لم يمكنه العمل مع أخيه، فكيف يمكنه التعامل مع القادة الأخرين؟" خاف Zhang Xiu وقال "لماذا بالغت هكذا!" ثم همس لـ Jia Xu "إذا كان الأمر كذلك، ماذا نصنع؟" رد Jia Xu :"من الأفضل الذهاب إلى السيد Cao،" قال Zhang Xiu "إن Yuan قوي و Cao ضعيف، ونحن أعداء Cao، كيف يمكننا الانضمام إليه؟"

قال Jia Xu "السيد Cao يملك الإمبراطور وبالتالي يسيطر على الإمبراطورية، هذا هو السبب الأول، Yuan Shao قوي، وإذا قدمنا الدعم بقوتنا الصغيرة فلن يعاملنا بالاحترام، Cao Cao ضعيف، إذا استسلمنا له علينا فسوف يكون سعيداً، هذا هو السبب الثاني، الرجل الذي لديه طموح حاكم سينسى بالتأكيد العداوات الخاصة من أجل عرض فضيلته أمام الجميع، هذا هو السبب الثالث لنا للانضمام إليه، لا تقلق." اقنتنع Zhang Xiu وقاد قواته للانضمام إلى Cao Cao.

قابلهم Cao Cao وكان سعيدًا جدًا برؤية Jia Xu، أمسك بيد Jia Xu وقال "أنت الشخص الذي  جعل مصداقيتي معروفة في جميع أنحاء الإمبراطورية." تم تعيين Jia Xu حامل الصولجان الحديدي وتم منحه لقب ماركيز لقرية في العاصمة ومحافظ إقليم Ji وبما أن الإقليم لم يكن يتبع Cao Cao بعد، بقي Jia Xu مستشاراً في الجيش في مكتب وزير الأشغال.

أثناء حصار Yuan Shao لـ Guandu بدأت مؤن Cao Cao بالنفاد فطلب نصيحة Jia Xu الذي قال "يا سيدي، أنت أكثر حكمة من Yuan، أشجع من Yuan، أفضل في إدارة الأشخاص من Yuan، وأكثر حسماً من Yuan، لديك هذه النقاط الأربع، لكن السبب في عدم قدرتك على هزيمته بعد ستة أشهر هو أنك تحرص كثيراً على الأمان، يجب أن تكون حاسما عندما تأتي الفرصة، سيأتي النصر فور استغلالك للفرص." قال Cao Cao "ممتاز" وجمع الجنود وخرج مهاجماً ومحاصراً معسكرات Yuan Shao التي كانت تبعد خمسة عشر كيلومتراً ودمرها، تشتت قوات Yuan Shao بشدة وسيطر Cao Cao على شمال النهر الأصفر، وأصبح Cao Cao محافظ إقليم Ji ونقل Jia Xu ليصبح كبير المسؤولين الداخليين.

في عام 208م، بعد أن استولى Cao Cao على إقليم Jing أراد السفر عبر نهر Jiang شرقاً واعترض Jia Xu قائلاً "أيها الحاكم الحكيم انت في السابق دمرت عشيرة Yuan والآن تجمع جنوب نهر الـ Han، وسلطتك وهيبتك تمتد الى بعيد، وقوتك العسكرية وصلت الى العظمة، إذا استغليت أرض إقليم Jing وكافئت المسؤولين والجنود وطمأنت الناس وحميت الأرض واسترجعت الصناعة، حينها ستجبر شرق الـ Jiang على الاستسلام دون إتعاب الجيش. 


تعليق المؤرخ Pei Songzhi: اقتراح Jia Xu لم يكن مناسب في ذلك الوقت، لأن Han Sui وMa Chao يراقبون السهول الوسطى من الغرب كالذئاب، ولم يكن لـ Cao Cao احتلال Yingdu لإخضاع Wu و Kuaiji وهذا واضح، Sun Quan وLiu Bei سوف يسعون لإقليم Jing، لان الناس في Jing يحبون Liu Bei ويخشون تحركات Sun Quan العسكرية، وعندما طالت الأيام، لم يكن بوسع جنرالات Cao مقاومتهم والدفاع ضدهم، وهزموا Cao Ren في Jiangling عام 209م بلمح البصر، كيف يمكن لـ Jia Xu أن يهدئهم بنصيحته أو يجعلهم ينحنون ويستسلمون؟ لقد استولى للتو نهري Han وJiang وسلطته أرعبت أراضي Yang و Yue، وحصل على معدات الحرب البحرية من Liu Biao، وجمع أيدي السفن في Jing، وكان ذلك حقًا فرصة عظيمة لزعزعة الأمور وتسوية الإمبراطورية، إذا لم يهاجم Wu، فهل يمكنه الانتظار بسهولة؟ أما الهزيمة في Chibi، فهي كانت فعلاً بسبب القدر، لقد انتشار الوباء مما أعاق تحركاته، والرياح اشعلت الحريق، كان هذا حقًا بفضل السماء، كيف يمكن أن يكون من صنع الإنسان؟ في هذه الحالة، لم يكن تحرك Cao Cao شرقا نحو Wu خطأ، نصيحة Jia Xu غير صحيحة، في وقت لاحق، تغلب Cao Cao على Zhang Lu، وفي مقاطعة Yi كان هناك عشرات التمردات، ورغم أن Liu Bei قطع رؤوسهم إلا أنه لم يستطع إيقاف التمردات، ولأنه لم يستمع لنصيحة Liu Ye، فقد الفرصة وندم ولم يستطع فعل شيء، وهذا الموقف مشابه لموقف Jia Xu في Chibi، ونصيحة Liu Ye كانت صحيحة لان Cao Cao ندم ولم يندم على نصيحة Jia Xu، لذا من الواضح أن نصيحة Jia كانت خاطئة.


لاحقاً اشتبك Cao Cao مع تحالف من أمراء الحرب في الشمال الغربي بقيادة Han Sui وMa Chao جنوب نهر Wei، وافق Han Sui والأخرين على التنازل عن الأرض مقابل عقد السلام وطلبوا أرسال أبنائهم كرهينة إلى البلاط وليحصلوا على مناصب، اقترح Jia Xu أن Cao Cao يتظاهر بالموافقة على شروطهم وقال له "فرقهم وهذا كل شيء"، قال Cao Cao "فهمت" واستخدم خطط Jia Xu كما تذكر سيرة Cao Cao، وكانت هزيمة Han Sui و Ma Chao بدأت من خطط Jia Xu.

حينها كان Cao Pi برتبة "جنرال جميع المهام" ولكن عبقرية وشهرة Cao Zhi ماركيز Linzi كانت تنمو، وكان لكلٍ حزب يدعمه، وناقشوا الحصول على ولاية العهد، وأرسل Cao Pi إلى Jia Xu شخصاً ليعرف موقفه فقال Jia Xu "أتمنى أن تتصرف بطريقة فاضلة ومتواضعة، وتعمل بدأب، وتكون ابنًا باراً، هذا كل شيء" تبع Cao Pi النصيحة وعمل على نفسه.

مرة أخرج Cao Cao اتباعه لكي يسأل Jia Xu على انفراد ولكن Jia Xu رفض إعطاء الإجابة، سأله Cao Cao "لماذا لا تجيب؟" قال Jia Xu "كنت أفكر في شيء ما، لذا لم أجب بسرعة." سأله Cao Cao "بماذا كنت تفكر؟" قال Jia Xu "أفكر في Yuan Shao وLiu Biao وابنائهم" ضحك Cao Cao، واتخذ قراره بشأن ولاية العهد.

علم Jia Xu أنه ليس من أتباع Cao Cao القدامى ولكن خططه كانت ذكية وكان يقلق أن يتعرض للإزدراء لذلك أغلق أبوابه وبقي منعزلاً وتجنب الحديث بالسر ولم يزوج أبناءه وبناته لعشائر قوية، وانضم لهم كل المهتمين بالحكمة في البلاد.

عندما أصبح Cao Pi الإمبراطور عين Jia Xu القائد الأعلى وماركيز قرية Weishou، وزاد إقطاعيته بمقدار ثلاثمائة عائلة على الثمانمائة السابقة.


كتاب Weilue: استفاد Cao Pi من إجابة Jia Xu لـ Cao Cao لذلك عندما اعتلى Cao Pi العرش كان Jia Xu أول من حصل على ترقية لأحد مناصب أصحاب الدوق الثلاثة.

سيرة Xun Xu الغير رسمية: منصب وزير الأشغال في سلالة Jin كان فارغاً فسأل Sima Yan تابعه Xun Xu من يستحق التعيين، فقال Xu "يُطلب من أصحاب الدوق الثلاثة التوجيه، لذلك لا يمكن تعيين الرجل الخطأ، في الماضي Cao Pi عين Jia Xu وضحك عليه Sun Quan"


أيضاً أجتزأ Cao Pi مئتين من إقطاعية Jia Xu لكي يعطيها ابن Jia Xu الأصغر Jia Fang ويجعله ماركيز بمرتبة، أما ابنه الأكبر Jia Mu فحصل على تعيين كقائد زميل.

سأل الإمبراطور Cao Pi المستشار Jia Xu "أود أن أعاقب المتمردين لتوحيد العالم، هل أبدا بـ Wu أو Shu؟" أجاب Jia Xu "قبل أن تتمكن من غزو الآخرين، عليك أن تبني القوة العسكرية أولاً، قبل أن تتمكن من إنشاء قاعدة قوية، عليك تطوير الإدارة، إذا كنت تستطيع الترويج لفضائلك أثناء انتظار فرصة الضرب، فلن يكون من الصعب عليك قهر أعدائك، قد تكون Wu وShu دولتين صغيرتين وغير مهمتين، لكنهما محصنتان بحواجز جغرافية طبيعية مثل الجبال والأنهار، Liu Bei لديه موهبة وطموح كبير، Zhuge Liang موهوب في فن الادارة، Sun Quan يفهم في السياسة، Lu Xun يقيم القوة العسكرية بشكل جيد للغاية، إنهم يتحكمون في المواقع ذات الفائدة الجغرافية، وقد أقاموا دفاعات في النقاط الاستراتيجية والأنهار والبحيرات، ليس من السهل التخطيط لهجوم، وفقًا للاستراتيجية العسكرية، يجب أن تكون لك اليد العليا أولاً قبل خوض معركة فعلية، يجب عليك تقييم قوة العدو، ثم تحديد الجنرالات الذين سترسلهم إلى المعركة، هذا للتأكد من أنك لا تخطئ في التقدير، من ملاحظتي، لا أحد من مسؤولينا قادر على منافسة Liu Bei وSun Quan، على الرغم من أنك قد تخوض حربًا مع هيبة الإمبراطور، لا يمكنك الفوز دون تكبد خسائر كبيرة، أعتقد أنه من الأفضل التركيز على الشؤون الإدارية أولاً قبل الشؤون العسكرية" رفض Cao Pi النصيحة بدأ حملة Jiangling ومات الكثير من الجنود.

توفي Jia Xu عن عمر يناهز السابعة والسبعين عامًا وأخذ لقب "ماركيز المهيب" خلفه ابنه Jia Mu الذي أصبح مدير مقاطعة وتوفي Mu وتولى ابنه من بعده Jia Mo.


كتاب Shiyu: في فترة حكم Sima Zhong من سلالة Jin، كان Jia Mo موظفاً في قسم المناصرين ورتبته الجنرال حامي الحيش، ابنه الأكبر Jia Yin، والأصغر Jia Kan، وابن عمه الأصغر Jia Ye، وصلوا إلى مناصب عالية وكانوا بارزين في Jin.


 

Comments