عام 196م

أراد Dong Cheng و Zhang Yang عودة الإمبراطور إلى Luoyang، لكن Yang Feng و Li Le لم يوافقوا على ذلك، فأصبح الجميع خائفين من بعضهم البعض.

في الشهر الثاني قام Han Xian بمهاجمة Dong Cheng، الذي تراجع إلى Yewang، قام Han Xian بالتخييم في Wenxi، بينما ذهب Hu Cai و Yang Feng إلى Wuxiang، أراد Hu Cai مهاجمة Han Xian، لكن الإمبراطور أرسل أوامر صريحة بمنعه.

جلب He Yi وقادة آخرون حشدًا من العمائم الصفراء من Yingchuan و Runan للانضمام إلى Yuan Shu، هاجمهم Cao Cao وسحقهم، أرسل Zhang Yang و Dong Cheng لترميم القصور في Luoyang، وأقنع الوزير Zhao Qi الحاكم Liu Biao بإرسال رجال للمساعدة في أعمال البناء والمؤن.

في 15 يونيو أرسل الإمبراطور مبعوث إلى Yang Feng و Li Le و Han Xian يطلب منهم مرافقته إلى Luoyang، أطاع Yang Feng والآخرين الأمر.

أرسل Yuan Shu القوات لمهاجمة Liu Bei للقتال في إقليم Xu، قام Liu Bei بتعيين الرائد Zhang Fei لحماية Xiapi وخرج بنفسه مع Guan Yu لمعارضة Yuan Shu في Xuyi و Huaiyin، واجهوا بعضهم البعض لمدة شهر كامل بدون أي نتيجة.

كان هناك خلاف بين Cao Bao و Zhang Fei، فقام Zhang Fei بقتله، وحدثت أعمال شغب في المدينة وكتب Yuan Shu إلى Lu Bu، يحثه على مهاجمة Xiapi، ووعده بالمساعدة في إمداداته العسكرية، وكان Lu Bu سعيداً جداً بهذا، وتحرك مع قواته إلى Xiapi، وفتح الجنرال Xu Dan البوابات المدينة، وهزم Zhang Fei من قبل Lu Bu وفر هارباً، أسر Lu Bu عائلة Liu Bei وعائلات مرؤوسيه المدنيين والعسكريين.

عاد Liu Bei عندما سمع خبر سقوط Xiapi، ولكن عند وصوله إلى Xiapi تفكك جيشه، وجمع بعض قواته وذهب شرقًا إلى Guangling، وتقاتل هناك مع قوات Yuan Shu وتعرض للهزيمة، وذهب للتخييم في Haixi، وكانت قواته جائعة ويائسة فساعده Mi Zhu ببيع ممتلكات عائلته من أجل الجيش.

طلب Liu Bei اللجوء من Lu Bu، ساءت العلاقة بين Yuan Shu و Lu Bu بسبب عدم وفاء Yuan Shu بعهده، لذلك وافق على طلب Liu Bei وأعاده إلى منصبه كمفتش لإقليم Yu، وتحالفوا معًا ضد Yuan Shu، وذهب Liu Bei إلى Xiaopei، وأطلق Lu Bu على نفسه لقب حاكم إقليم Xu.

تمرد Hao Meng تابع Lu Bu، هرب Lu Bu في الليل عارياً إلى معسكر كبير المراقبين Gao Shun، الذي قاد على الفور الجنود لمهاجمة Hao Meng، هزم Hao Meng وفر هاربًا، وعندما أتى النهار قطع خادمه Cao Xing رأسه.

في 12 أغسطس وصل الإمبراطور إلى Luoyang.

قال Zhang Yang "يجب أن يشارك الجميع في خدمة الإمبراطور، وبما أن وزراء الدوق الثلاثة والمسؤولين الكبار موجودين هنا، فسأذهب للدفاع ضد أي تهديدات من الخارج،" وذهب إلى Yewang، ووضع Yang Feng معسكره في Liang بينما بقى Han Xian و Dong Cheng للحراسة.

كانت منازل و قصور Luoyang محطمة، لذلك أضطر الكثير منهم للنوم فوق الأسوار وكانت المدن والقرى بجانب Luoyang مزدحمة بقطاع الطرق، لذلك لم يصل أي طعام وكان الجميع جائعين وفقراء، بعضهم ماتوا جوعًا في الأسوار، ذهب أحد السادة من سادة الكتابة مع مسؤول لجمع الحبوب البرية ولكن ماتوا من قبل قطاع الطرق.

خطط Yuan Shu على التمرد وإعلان نفسه إمبراطوراً وقد حصل على الختم العظيم عندما احتجز زوجة Sun Jian واستدعى أتباعه لمناقشة الأمر، تابعة Yan Xiang اعترض وكان Yuan Shu صامتاً فأرسل دعوة إلى Zhang Fan وهو عالم مشهور، لكن أرسل أخيه الأصغر Zhang Cheng وشكر Yuan Shu قال Yuan Shu "أنا أملك أراضٍ واسعة والكثير من الناس و الجنود، أسعى لتحقيق عمل عظيم مثل الدوق Huan Qi والإمبراطور Gaozu، ما رأيك؟ " قال Zhang Cheng "النجاح ليس مسألة قوة بل مسألة فضيلة، إذا تصرفت بالفضيلة لاتباع رغبات الإمبراطورية، فحتى لو كانت قدراتك متواضعة مثل الشخص العادي، لن تواجه صعوبة في أن تحتل مكانة عظيمة في الإمبراطورية، وإذا كنت تسعى فقط للإطاحة بالعرش، فستعارض الإمبراطورية، وسيتركك الناس، في مثل هذه الحالة، هل سيكون لديك الأمل في النجاح؟" لم يكن Yuan Shu سعيدًا بكلامه.

عندما سمع Sun Ce عن نية Yuan Shu أرسل له رسالة يقول فيها "الإمبراطور لم يرتكب أي خطأ، فهو لم يضر الإمبراطورية، هو شاب وصغير، ويخضع لنفوذ الكثير من الأشخاص الأقوياء، على الرغم من أن Dong Zhuo كان شريرًا ومتعجرفًا، فإنه لم يتجرأ على التقدم بطلب العرش، ولكن كل الإمبراطورية اجتمعت على محاربته، وهذا سينطبق بشكل أكبر على أي شخص يقلده ويتصرف بشكل أسوأ! لقد سمعت أن إمبراطورنا الشاب حكيم وذكي، ولديه فضليه تحققت في وقت مبكر، وعلى الرغم من أن الإمبراطورية لم تتلق نعمته بعد، إلا أن الجميع يتجهون قلوبهم نحوه، تمامًا كما أن عشيرتك تمتلك خمسة أجيال تتعاقب بعضها البعض كوزراء عظماء لدى Han، فخلاصتك ونعمتك التي لا يمكن مقارنتها بأي شيء، هي أن تعبر عن ولائك وتحافظ على شرفك كمواطن، لتعيد للبيت الملكي ما تلقيته منه، حينها سيكون لديك سمعة جيدة وسيعجب العالم بك، قد تؤدي الكلمات الوفية إلى إساءة السمعة، و الآراء مخالفة قد تجلب العداوة، ولكنني لا أجد نفسي مبررًا لعدم التحدث إذا كان ذلك سيجلب فائدة لشرفك وحكمتك،" كان Yuan Shu يعتقد أن Sun Ce سوف يدعمه لكن عندما قرأ رسالته شعر بالحزن والاكتئاب وأصبح مريضاً، وقطع Sun Ce علاقته مع Yuan Shu.

كان Cao Cao في مدينة Xu، وكان يخطط لاستقبال الإمبراطور، جادل كثيرون بأن "منطقة شرق الجبال لم تستقر بعد، بينما يعملان Han Xian و Yang Feng على مصلحتهم وينظران إلى أي منافس بمنظرة متغطرس، لن تتمكن من التعامل معهم بسرعة،" قال Xun Yu "عندما كان الإمبراطور بعيد، كنت من أوائل من استدعى قوات لتنقذ الإمبراطور، ولكن منطقة شرق الجبال كانت في حالة فوضى، وهذا هو السبب الوحيد لعدم حصولك على فرصة لمساعدته،" الآن عاد الإمبراطور عاد إلى العاصمة القديمة، ولكن العاصمة الآن لا تصلح للعيش، جميع الرجال المخلصين يأملون في الحفاظ على البيت الإمبراطوري، والشعب يشعر بحزن شديد عندما يتذكر الماضي، إذا اتخذت هذه الفرصة لدعم الإمبراطور واتبعت إرادة الشعب، فسوف تحقق شيء عظيم في المستقبل، أجعل الإمبراطورية تخضع من أجل قضية العدل، فهذه عمل عظيم، واهتم بقضية Han واجذب الرجال الموهوبين، فهذه هي الفضيلة العظيمة، هناك متمردين وخونة في كل الاتجاهات، ولكن ماذا يمكنهم فعله؟ ولماذا تجعل الرجال أمثال Han Xian أو Yang Feng مصدر قلق؟ اذا لم تقرر بسرعة، فسيصبح الرجال الأقوياء طموحين، إذا فكرت في وقت لاحق، فهذه الفرصة لن تتكرر مرة أخرى،" وافق Cao Cao وأرسل الجنرال Cao Hong، لقيادة القوات غربًا واستقبال الإمبراطور، لكن Dong Cheng والآخرون حصنوا الممرات، ولم يستطع Cao Hong المرور.

أرسل المستشار Dong Zhao [بقي مع الإمبراطور ولم يرحل مع Zhang Yang] إلى Cao Cao يبين له أن Yang Feng يمتلك جنود أقوياء من المشاة والفرسان، لكن المؤيدين في البلاط قليل جداً، وكتب إلى Yang Feng نيابةً عن Cao Cao قائلاً "بعد معرفتي بسمعتك وتقديري لأعمالك الرائعة، أقدم لك صداقتي الكاملة والصادقة، لقد أنقذت الإمبراطور من محنته ورجعت الإمبراطور إلى العاصمة القديمة، لا يوجد أحد آخر يمكنه مقارنة إنجازك في دعم الإمبراطور، كم هو رائع ذلك! في هذا الوقت يوجد كم هائل من الرجال الأشرار يسببون الأذى في الصين، والبحار الأربع لا يوجد فيها سلام، العرش الإمبراطوري هو الشيء الأكثر أهمية، ويجب أن يكون كل عملنا مكرسًا لحمايته ودعمه، هذا هو الوقت المناسب لجميع الرجال ذوي النوايا الحسنة لتطهير الإمبراطورية، ولكن مثل هذه المهمة تتطلب أكثر من رجل واحد لإنجازها، القلب والبطن والأطراف الأربعة يعتمدون على بعضهم البعض، وإذا غاب أحدهم، فسيتم الشعور بنقصه بالتأكيد، قد تكون سيدًا في الداخل، وسأكون حليفك في الخارج، لدي الإمدادات ولديك القوات، ونحن نكمل بعضنا البعض، دعنا نتصرف معًا.

فرح Yang Feng بهذه الرسالة وقال لزملائه "جيوش إقليم Yan في مدينة Xu، هناك جنود وهناك إمدادات، هذا ما يجب على الإمبراطور الاعتماد عليها،" وقد اقترحوا جميعًا تعيين Cao Cao الجنرال الذي يحافظ على الشرق.

تفاخر Han Xian بإنجازاته وتصرف بغطرسة، فكره Dong Cheng ذلك، فأرسل رسالة سرية إلى Cao Cao يطلب منه المجيء، وقاد Cao Cao جنوده إلى Luoyang، عندما وصل، قدم تقرير عن أخطاء Han Xian و Zhang Yang، خاف Han Xian من العقاب الذي قد يلحق به، فهرب وحيدًا على ظهر حصان إلى Yang Feng، ولكن لأن Han Xian و Zhang Yang كانا مرافقين جيدين، أمر الإمبراطور بعدم قول أي شيء آخر.

في 28 سبتمبر، تم تكليف Cao Cao بمهمة مدير الخدم الذي يسيطر على السكرتارية [مسؤول عن تعينات سكرتارية الإمبراطور و حاشيته]، وأمر بإعدام رئيس الكتابة Feng Shi وقام بتعيين قائد Dong Cheng قائد للحرس الإمبراطور وعطا اثني عشر آخرين ماركيز مكافأةً على عملهم الجيد.

جلس Cao Cao مع Dong Zhao وسأله "الآن بعد أن أصبحت هنا، ما هي الخطط التي يجب أن أضعها؟" قال Dong Zhao لقد جمعت جنودًا مخلصين لتقضي على الفوضى، وجئت لتقديم الولاء للإمبراطور وتقديم المساعدة للعائلة Han، يوجد الآن خمس قادة هنا، لكل قائد له أفكاره الخاصة، ولا يمكن التأكد من أنهم سيخضعون ويطيعونك، إذا بقيت هنا في Luoyang، فلن يكون من السهل إدارة الأمور، الحل الوحيد الذي يجب أن تفعله هو نقل الإمبراطور إلى مدينة Xu، من ناحية أخرى، كان الإمبراطور بلا مأوى ولم يعد إلى العاصمة القديمة إلا مؤخرًا، كان الناس ينتظرون ذلك بفارغ الصبر، ويأملون أن يتمكنوا الآن من الحصول على السلام، إذا قمت بنقل الإمبراطور مرة أخرى، فلن ترتاح قلوب الناس، في النهاية لا يمكن للمرء أن يبني إنجازًا استثنائيًا إلا من خلال الأعمال العظيمة، والأمر متروك لك لتختار أفضل السياسات،" قال Cao Cao "نقل الإمبراطور إلى مدينة Xu كانت هدفي من البداية، ولكن Yang Feng متواجد في مكان قريب في Liang، وقد سمعت أن لديه جنود جيدين، ألا تعتقد أنه قد يسبب لي مشاكل؟" قال Dong Zhao " ليس لدى Yang Feng أصدقاء في الحكومة وهو حليفك، هو الذي ساعدك في لِتُعيَّن الجنرال الذي يحافظ على الشرق، ارسل له مبعوثين بهدايا سخية ليعبروا عن شكرك، ذلك سيطمئنه، لا توجد مواد غذائية في العاصمة، لذلك أود أن يبقى الإمبراطور لفترة في Luyang، نظرًا لقربها من مدينة Xu، سيصبح نقل الإمدادات أسهل، ولن يكون هناك مخاوف بشأن التأخير أو النقص، على الرغم من أن Yang Feng شجاع، إلا أنه ليس ذكيًا للغاية، ولن يشك في أي شيء، وسيوافق على نقل الإمبراطور فور وصول المبعوث لا تقلق،" قال Cao Cao "ممتاز!" وأرسل المبعوثين إلى Yang Feng.

في 7 أكتوبر خرج الإمبراطور من العاصمة شرقًا عبر ممر Huanyuan، إلى مدينة Xu.

في 16 أكتوبر دخل الإمبراطور معسكر Cao Cao، وعينه الجنرال العام، ومنحه ماركيز Wuping، تم إنشاء معبد الأجداد الإمبراطوري والمذابح الوطنية لأول مرة في مدينة Xu.

أصبح Cao Cao بطل الفوضى حيث نشر الأمن و السلام و العدل في أراضيه وقام بتطوير السياسات الداخلية بشكل كبير جداً وخاصة الزراعة حيث استخدم إدارة tuntian و طورها مع أتباعه، ينص نظام tuntian على تحويل الأراضي المحتلة أو المهملة إلى أراضي زراعية لتوفير الطعام للشعب و الجيش، وأعطى Cao Cao كل شخص من الجنود و الفلاحين قطعة صغيرة من الأرض لكي يزرعها و وفر لهم أدوات الزراعة مثل المحاريث و الثيران، ويحق للمزارع أن يجلب عائلته للعيش معه، كان يجب على المزارع أن يوفر نصف المحصول للحكومة، كان الشعب سعيدين جداً بسياسات Cao Cao الداخلية بعد المعاناة التي حدثت لهم كان Yuan Shao و Yuan Shu و Lu Bu يعانون من توفير الطعام للجنود و الناس على عكس Cao Cao، وبعد أن استقبل الإمبراطور أصبح من يعاديه خائن و متمرد.

خطط Sun Ce الاستيلاء على Kuaiji، كان Yan Baihu وقادة أخرين متمركزين في مواقع مختلفة، وكان لكل منهم أكثر من عشرة آلاف رجل، حث ضابط Sun Ce على مهاجمة Yan Baihu وحلفائه أولاً، قال Sun Ce " إن Yan Baihu و القادة الآخرين ليسوا سوى عصابات من قطاع الطرق، ليس لديهم أفكار عظيمة وبالتأكيد يمكن القبض عليهم لاحقاً،" لذلك قاد جنوده عبر نهر Zhe.

كان مدير Kuaiji هو Wang Lang، قال Yu Fan أحد أتباع Wang Lang " أن Sun Ce قائد عسكري لامع، الأفضل أن ترحل الآن، لا تحاول مواجهته،" لم يوافق Wang Lang، وقاد جنوده لمعارضة Sun Ce في Guling.

تمركز Wang Lang في مدينة Guling، حاول Sun Ce عدة مرات بناء جسر لعبور النهر ولكن دفاعات Wang Lang كانت بالمرصاد، قال له عمه Sun Jing [أخ والده الأصغر] "Wang Lang محصن دفاعات المدينة بشكل ممتاز، ومن الصعب اقتحامها بسرعة، Zhadu (قريبة من Guling) على بعد بضع عشرات من الجنوب من هنا، اذهب في هذا الطريق واحصل موقع خلف ظهره، ستكون هجماتك في مكان غير متوقع له وسوف تكسر حصاره من حيث لا يتوقع ذلك،" وافق Sun Ce، في تلك الليلة أشعل عددًا كبيرًا من النيران ليتظاهر بوجود الجنود في معسكره الرئيسي، وأرسل جزءًا من جيشه عبر طريق Zhadu نحو الجسر في Gaoqian.

تفاجئ Wang Lang، وأرسل Zhou Xin لمعارضة Sun Ce اناصر Sun Ce، وتم أسر Zhou Xin مع الكثير من الجنود وأمر Sun Ce بقطع رؤوسهم، هرب Wang Lang و Yu Fan إلى Dongye، طاردهم Sun Ce وهاجمهم وهزمهم، جاء Wang Lang إلى Sun Ce مستسلماً.

عين Sun Ce نفسه مديرًا لـ Kuaiji، ولم يخلع Yu Fan من منصبه في Kuaiji بصفته ضابط الاستحقاق وعامله بكل احترام.

بينما كان الإمبراطور ينتقل إلى الشرق، حاول Yang Feng دون جدوى اعتراضه من Liang في الشتاء، في الشهر العاشر انقلب Cao Cao ضده، هرب Yang Feng جنوبًا إلى Yuan Shu، واستولى Cao Cao على معسكره في Liang.

أرسل البلاط مرسوم إمبراطوري إلى Yuan Shao يوبخه "على الرغم من أن أراضيك واسعة ولديك العديد من الجنود، لكنك أنشأت حزباً خاصاً بنفسك، لا نسمع عنك بأنك قائد يقدم المساعدة للإمبراطور، نحن نسمع فقط أنك تعصي أوامر البلاط وتهاجم الآخرين."

أرسل Yuan Shao تقرير إلى البلاط في مدينة Xu، يدافع عن نفسه بالتفصيل ضد كل تهمة.

في 14 ديسمبر تم عزل Yang Biao من منصب وزير الحرب ( وزراء الدوق الثلاثة وزير الحرب و الأشغال والناس أي الجماهير) وعين بداله Yuan Shao مع ماركيز Ye.

في نهاية عهد Han يعتبر منصب الجنرال العام (منصب Cao Cao ) أهم من منصب وزير الحرب.

كان Yuan Shao غاضب جداً لأن Cao Cao أعلى من منصبه وقال "تعرّض Cao Cao للموت لأكثر من مرة، وكنت سريعًا في إنقاذه والآن هو يستغل الإمبراطور ليأمرني،" قدم تقرير إلى البلاط يرفض فيه منصب وزير الحرب، كان Cao Cao قلقًا وطلب أن يستقيل من منصب الجنرال العام لصالح Yuan Shao.

عام 197م

في 2 يناير استقال Cao Cao من منصب الجنرال العام وتم تعيينه في منصب وزير الأشغال و جنرال العربات والفرسان.

عين Cao Cao مستشاره Xun Yu ليكون مسؤولاً عن القصر مع مسئولية عن حاشية الإمبراطور، وسأله Cao Cao عن العلماء الذين يمكنهم وضع الخطط، فأوصاه بابن عمه Xun You، و Guo Jia من Yingchuan.

قام Cao Cao بإرسال دعوة إلى Xun You ليكون من سادة الكتابة، وتحدث معه وكان سعيدًا قائلاً "Xun You أنت موهبة استثنائية!" وعينه في منصب رئيس الجيش (يعتبر هذا المنصب أحد كبار المستشارين العسكريين ) وتناقش مع Guo Jia وقال له " هذا هو الرجل الذي سيساعدني في تحقيق العظمة،" قال Guo Jia" أنت السيد الذي أرغب في خدمته،" وعينه محرراً لوزير الأشغال.

في السابق، اشتهر Guo Jia في شبابه بذكائه، عندما بلغ سن 19 سافر إلى جميع أنحاء البلاد وتعرف على النبلاء وغيرهم من الأشخاص الموهوبين و أدرك كل من عرف Guo Jia بموهبته، ذهب Guo Jia لرؤية Yuan Shao، الذي عامله بأقصى درجات اللطف، بعد بضعة أسابيع قال لمستشارين Yuan Shao وهم Xin Ping و Guo Tu "الرجل الحكيم يحرص على دراسة سيدة، حينها لن يتعرض للأذى وسيتمكن من بناء سمعة جيدة، يسعى السيد Yuan إلى تقليد Dong Zhuo بأن يكون مهذبًا مع الرجال الموهوبين، و لكنه لا يعرف كيف يستفيد من قدراتهم، يركز كثيرًا على التفاصيل غير الضرورية ويهمل النقاط الرئيسية، يحب الاستماع إلى العديد من الآراء ولكنه غير حاسم، أنتم تتمنون أن تعملوا معه، لإنقاذ الإمبراطورية في وقت الفوضى، ولمساعدته في تأمين الإمبراطور، ولكن هذا لن يكون سهلاً، أنا سوف أبدأ من جديد وأبحث عن سيد آخر، لماذا لا تأتون معي؟" قالوا له " أظهر Yuan الإحسان والكرم لكل العالم، ويلجأ إليه العديد من الرجال، علاوة على ذلك هو قوي جدًا الآن فأين يمكننا أن نذهب إذا تركناه؟ "أدرك Guo Jia أنهم لن يفهموا أبدًا، وغادر دون أن يقول المزيد.

عين Cao Cao تابعة Man Chong مدير لمدينة Xu، قام بعض خدم ابن عم Cao Hong مرارًا وتكرارًا بعصيان القانون في تلك، واعتقلهم Man Chong وعاقبهم، كتب Cao Hong ليهدد Man Chong لكن Man Chong لم يخف، فقال Cao Hong لـ Cao Cao فأرسل Cao Cao ليطلب من Man Chong المجيء، كان Man Chong يتوقع أن سوف يسامح الخدم، لذلك أعدمهم قبل أن يأتي، كان Cao Cao سعيد جداً وقال "هنا الاهتمام الحقيقي للقانون."

كان Kong Rong مدير Beihai (تقع في إقليم Qing) متكبر ومتغطرس، وكان يمتلك موهبة عظيمة جدا في الأدب والشعر وكان الأفضل في عصره، واشتهر بنثره وشعره، إلى جانب ستة شعراء آخرين في عصره، شكلت قصائدهم العمود الفقري لما كان يُعرف بشعر Jian'an، اشتهر بشكل كبير وانضم إليه العديد من الرجال لكن كان يعين السفهاء و التافهين، كان Kong Rong يمتلك القليل من الجنود بسبب تمردات العمائم الصفر.

شن Yuan Tan هجوماً على Kong Rong مفتش إقليم Qing.

وتقاتلوا من الربيع إلى الصيف، حاصر Yuan Tan مدينة Beihai و بقى لدى Kong Rong مئة رجل مقاتل فقط، اتكأ Kong Rong على مسند للدراسة، وتحدث و ضحك بغير مبالاة فيما يحدث، سقطت المدينة في الليل، وهرب Kong Rong إلى التلال الشرقية وأسر Yuan Tan زوجته وأطفاله.

أرسل Cao Cao دعوة إلى Komg Rong لينضم إليه.

كان Yuan Shu خائفًا من أن يصبح Lü Bu تهديدًا له، لذلك سعى إلى تحالف من خلال زواج ابنه بابنة Lu Bu، وافق Lu Bu على ذلك.

أرسل Yuan Shu جنراله Ji Ling مع ثلاثين ألف رجل لمهاجمة Liu Bei، طلب Liu Bei المساعدة من Lü Bu، قال مستشارين Lü Bu "لقد أردت دائمًا قتل Liu Bei، الآن يمكنك ترك Yuan Shu للقيام بذلك نيابة عنك،" قال Lü Bu "لا، إذا انتصر Yuan Shu على Liu Bei، فسوف ينضم إليه جميع قادة جبل Tai في الشمال وسأكون محاصرًا، يجب أن أساعد Liu Bei،" قاد Lu Bu ما يقرب من ألف خيال لمساعدة Liu Bei.

عندما سمع Ji Ling ومن معه أن Lu Bu قادم لمساعدة Liu Bei توقفوا، خيم Lü Bu جنوب غرب مدينة Xiaopei، وأرسل أحد حراسه لدعوة Ji Ling، رد Ji Ling الدعوة وذهب Lu Bu مع Liu Bei إليه وشربوا وأكلوا الطعام معاً، قال Lü Bu لـ Ji Ling "إن Liu Bei أخي الأصغر، وهو في مشكلة معكم، ولذلك جئت لمساعدته، أنا لست الشخص الذي يسعى لزرع الفتنة، أنا أريد أن أصلح بينكم،" ثم أمر Lu Bu جندي أن يضع المطرد عند بوابة المعسكر وجهز قوسه، ونظر حوله وقال "سترونني جميعًا أطلق السهم على السنبلة الصغيرة على هذا المطرد إذا أصبته، فسوف تتراجع مع جنودك، وإذا أخطأت فيمكنك تسوية الأمر الآن،" وافق Ji Ling، رمى Lu Bu السهم وأصاب السنبلة الصغيرة في المطرد اندهش الجميع وقالوا "جنرال أنت تمتلك قدرات خارقة!" سحب Ji Ling جنوده وعاد إلى Shouchun.

جند Liu Bei أكثر من عشرة آلاف رجل، كان Lü Bu قلقًا من هذا الأمر، فقاد جنوده وهاجم Liu Bei وهزمه، هرب Liu Bei إلى Cao Cao، قام Cao Cao بتكريمه بسخاء وعيّنه حاكمًا لإقليم Yu، قال بعض أتباعه " Liu Bei شخص طموح، إذا لم تقم بوضع خطط للتعامل معه على الفور، فسيسبب بالتأكيد مشاكل لاحقًا،" سأل Cao Cao مستشاره Guo Jia عن هذا الأمر فقال "هذا صحيح، لقد قمت بتجنيد جنودٍ مخلصين لتخليص الشعب من الظلم، تتصرف بصدق وتعتمد على النية الحسنة لجذب الرجال الشجعان والموهبين، ومع ذلك أخشى أن خطتك لم تنتهي بعد تمامًا، Liu Bei يمتلك سمعة البطل إذا جاء إلينا في وقت الحاجة وقمنا بقتله، فسيعطينا هذا سمعة سيئة لإيذاء رجل جدير بالاحترام إذا تصرفنا بهذه الطريقة، فقد يصبح علماؤنا الحكماء ورجالنا العسكريون غير واثقين وقد يندمون على خدمتك من سيبقى معك لتوحيد الإمبراطورية؟ قد تكون قد أزلت التهديد الذي يشكله رجل واحد، ولكنك ستخيب آمال الناس في كل مكان هذا قرار حاسم، ويجب عليك التفكير فيه بعناية،" ضحك Cao Cao وأضاف Liu Bei إلى قواته وأرسله إلى Xiaopei ليجمع قواته المتناثرة، وضع Cao Cao خطط لمهاجمة Lu Bu.

عندما كان Liu Bei مفتش لإقليم Yu عام 194، أوصى بـ Yuan Huan من Chen للعمل في إقليم Xu واصفاً إياه بالموهبة، أمر Lu Bu أن يكتب رسالة لإهانة وسب Liu Bei، رفض Yuan Huan هذا الطلب مرتين، هدده Lu Bu ثلاث مرات، لم يوافق Yuan Huan، غضب Lu Bu وأخرج سيفه وقال له "إذا أردت العيش فأطع أمري، وإذا رفضت فسوف تموت،" ضحك Yuan Huan ولم يخف وقال "أنا سمعت بأن فقط الشريف يستطيع تشويه الشريف، ولم أسمع قط بالإهانات العادية، إذا كان Liu Bei سيداً شريفاً لن يتأثر بما تقول، أما إذا كان قاسياً فسوف يرد إهاناتك لك، وبذلك ستكون أنت المهان وليس هو، إلى جانب ذلك، أنا كنت أخدم الجنرال Liu والآن أخدمك، إذا غادرت يوماً وشتمتك هل سيكون ذلك لائقاً؟" أحس Lu Bu بالعار وترك الفكرة.

قاد Zhang Ji القوات من داخل الممرات في Luoyang إلى حدود إقليم Jing وهاجم مدينة Rang، أصيب بسهم عشوائي ومات، قدّم جميع ضباط إقليم Jing التهاني لـــ Liu Biao، قال Liu Biao "جاء Zhang Ji من أجل أن يبحث عن ملجأ ونحن المضيفين، نفتقر إلى الأخلاق، يجب أن نقدم التعازي لعائلته وليس التهاني."

أرسل Liu Biao بعض رجاله لدعوة جيش Zhang Ji، عندما سمع الجنود هذا، فرحوا وشكروا أتباع Liu Biao، تولى Zhang Xiu القيادة وتمركز في Wan.

في السابق بعد أن غادر الإمبراطور Chang'an تخلى Jia Xu عن منصبه وذهب إلى Duan Wei في Huayin.

كانت سمعة Jia Xu طيبه وكان اسمه مشهوراً وكانت له سمعة حسنة عند جيش Duan Wei، لذلك استقبله Duan Wei وعامله بشكل جيد، ومع ذلك خطط Jia Xu سرا للانضمام إلى Zhang Xiu، قال أحدهم "Duan Wei يعاملك بسخاء، فلماذا تغادر؟" قال Jia Xu "هو يشعر بالقلق مني، على الرغم من أنه يعاملني بسخاء الآن، إلا أنه إذا جلست لفترة طويلة، فسوف يخطط لإيذائي، إذا غادرت الآن، فسيكون بالتأكيد سعيدًا، ونظرًا لأنه يأمل بأني أتفاوض على تحالف جيد له خارجًا، فسيعامل زوجتي وأطفالي بلطف، بالنسبة لـ Zhang Xiu، ليس لديه أحد، وسيكون سعيدًا بوجودي لذلك سوف تكون عائلتي وأنا في أمان."

ذهب Jia Xu إلى Zhang Xiu وعامله بسخاء، وبالفعل اعتنى Duan Wei بعائلة Jia Xu.

شجع Jia Xu قائده Zhang Xiu أن ينضم لـ Liu Biao وتبع Zhang Xiu نصيحته، وذهب Jia Xu لزيارة Liu Biao لطلب العون وعامله Liu Biao معاملة ضيف شرف، لكن Jia Xu قال بنفسه "في وقت السلام، Liu Biao يمتلك القدرة أن يصبح أحد أصحاب الدوق الثلاثة، لكنه لا يفهم كيف تغيرت الأمور الآن، هو يترك الكثير من الأمور بلا حزم ويتخذ قرارات قليلة ولن ينجز أي شيء."

أحب Liu Biao الناس واعتنى بالعلماء، وكانت القوانين والقرارات الحكومية سهلة على الناس ولم يكن لديه مشاكل في أراضيه هاجروا الكثير من العلماء و الناس من إقليم Yan و Yu إلى Liu Biao في إقليم Jing بسبب الاستقرار والعدل.

في الربيع، قاد Cao Cao قواته لمهاجمة Zhang Xiu، عندما وصل جيشه إلى نهر Yu، جاء Zhang Xiu مستسلماً مع قواته.

بقي Cao Cao في Wancheng لأكثر من عشرة أيام بعد تلقيه استسلام Zhang Xiu، خلال هذا الوقت، انجذب إلى أرملة Zhang Ji واعتبرها جارية له، Zhang Xiu شعر بالغضب والاهانة، خطط للانتقام من Cao Cao اقترح Jia Xu على Zhang Xiu أن يسأل Cao Cao عما إذا كان بإمكانه أن يحملوا جنوده السيوف و الدروع بسبب قلة المركبات بعد نصيحة Jia Xiu، سأل Zhang Xiu "قواتي لديها عدد قليل جدًا من المركبات والدروع ثقيلة للغاية، هل يمكن أن ترتدي قواتي الدروع ويحملون السيوف؟" وافق Cao Cao على طلب Zhang Xiu. 

أعجب Cao Cao بـ Huche'er أفضل جنرال لدى Zhang Xiu لدرجة أنه قدم له بعض الذهب كهدية، خاف Zhang Xiu من أن هذه رشوة من Cao Cao.

نظرًا لأن Zhang Xiu هاجم Cao Cao على حين غرة، فقد عانت قوات Cao Cao من هزيمة كارثية، خاصةً عندما خطط Zhang Xiu بالفعل للهجوم ونشر قواته بالقرب من معسكر Cao Cao، لم يكن لدى Cao Cao أي خيار سوى التراجع، برفقة عدد قليل من الفرسان، بقي Dian Wei مع حوالي عشرة من رجاله لتغطية تراجع Cao Cao وحارب Dian Wei بشجاعة وقتل بعض الجنود ولكن طغت قوات Zhang Xiu عليهم جميعًا وقتلوا في المعركة أثناء هروبه، أصيب Cao Cao بسهم في الجانب الأيمن وأيضا حصانه، Cao Ang الابن الأكبر لـ Cao Cao أعطى حصانه لوالده لمساعدته على الهروب، قُتل Cao Ang و Cao Anmin على يد قوات Zhang Xiu.

أثناء تراجع Cao Cao هاجمه Zhang Xiu وتمكن Cao Cao من هزيمته وتراجع بأمان إلى Wuyin، وانهار بالبكاء عندما سمع بموت Dian Wei، أمر رجاله باستعادة جثة Dian Wei وحضر شخصيًا الجنازة ودُفن Dian Wei، كلما مر Cao Cao بقبر Dian Wei، كان يتوقف ليعبر عن احترامه لـ Dian Wei.

الجنرال Yu Jin هو الوحيد الذي حافظ على رجاله أثناء هجوم Zhang Xiu وتراجع بشكل منتظم، في الطريق كتيبة Qing [جنود من عمائم الصفر] تمردوا ونهبوا الأراضي هاجمهم Yu Jin، وهربوا إلى Cao Cao.

عندما وصل Yu Jin، قام بإعداد معسكره للدفاع، قال له شخص ما "لقد تقدمت كتيبة Qing بشكوى ضدك، يجب أن تذهب إلى سيدنا على الفور لتوضيح الأمر، " رد Yu Jin "العدو قريب منا وسوف يصلون هنا في أي لحظة، كيف يمكننا التعامل معهم إذا لم نقم بأي استعدادات؟ وسيدنا ذكي جدًا لن يستمع إلى الافتراء والاتهامات الكاذبة."

تأكد Yu Jin من دفاعات المعسكر ومن ثم ذهب إلى Cao Cao وشرح له الأمر، فرح Cao Cao وقال له "في الكارثة التي حدثت عند Wan، كنت عاجزًا ومرتبكًا، لكنك أنت قمت بالتراجع بشكل منتظم، عاقبت اللصوص، وقويت دفاعاتنا، لقد حافظت على الشرف والسلوك الحسن بشكل ثابت، هل يمكن لأي من أشهر الجنرالات في الماضي أن يفعل أفضل من ذلك؟" بسبب العمل الجيد الذي قام به Yu Jin، قام بمكافئته بماركيز قرية Yishou.

قاد Cao Cao جنوده إلى مدينة Xu.

كتب Yuan Shao رسالة إلى Cao Cao، وكانت رسالة Yuan Shao فيها تعظيم لنفسه واستحقار لـ Cao Cao، قال Cao Cao لــــ Xun Yu و Guo Jia " الآن أنوي معاقبة هؤلاء الأشخاص الغير أوفياء، ولكنني لا أزال غير قوي بما يكفي، ماذا يمكنني أن أفعل؟"

قالو "هناك عشر نقاط تتفوق فيها على Yuan Shao، على الرغم من أنه قوي فهو لن ينتصر عليك.

أولاً يقدّر Yuan Shao التقاليد وهو حسن التصرف، انت تظهر الاهتمام وتتصرف على سجيتك، هذا هو التصرف الأخلاقي الأفضل.

ثانياً إن Yuan Shao يتصرف كمتمرد، أما أنت تخدم وتطيع الإمبراطور وبالتالي تحكم الإمبراطورية، هذا هو الشرف العالي.

ثالثاً منذ زمن الإمبراطورين Huan و Ling، تراجعت الحكومة بسبب الفساد، Yuan Shao ضعيف الإرادة ومتساهل بشكل كبير، ولا يحافظ على القوانين، بينما أنت، تحتفظ بالسيطرة على شعبك، بحيث تطبق القوانين على الجميع، فأنت متفوق عليه في الإدارة.

رابعاً ظاهريًا يتصرف Yuan Shao بسخاء، ولكنه في الخفاء يشعر بالغيرة، إنه يستغل الناس ولكنه يشك فيهم، ويعين فقط أبناءه وأقارب عائلته، أما أنت فيظهر أنك سهل وبسيط، ولكن في داخلك ذكي وماكر، تستخدم الناس وتثق بهم، الأمر يعتمد فقط على قدراتهم ولا تولي اهتمامًا للعلاقات.

خامساً يحب Yuan Shao الاستماع إلى العديد من الأفكار ولكنه غير حاسم ويتردد قبل أن يتخذ أي خطوة، أنت حاسم وتتكيف مع التغييرات بشكل جيد، فأنت متفوق عليه في الاستراتيجيات.

سادساً يستخدم Yuan Shao شهرته لجذب الناس لخدمته وتعزيز اسمه، أتباعه هم في الغالب أشخاص قادرون على إخفاء عيوبهم من خلال الإقناع والكلام العفوي، أنت صادق تجاه أتباعك ولا تجندهم بغرض زيادة شهرتك، العديد من الأشخاص المخلصين والقادرين حقًا على استعداد للخدمة تحت قيادتك، فأنت متفوق عليه في الفضيلة.

سابعاً إذا رأى Yuan Shao رجلاً جائعاً أو يعاني من البرد، سوف يشفق عليه وسيظهر ذلك على وجهه، ولكنه فقط يتعامل مع الأمور التي يستطيع رؤيتها، انت أحياناً تهمل الأمور الصغيرة التي تكون نصب عينيك ولكن إذا تعلق الأمر بالأمور العظيمة التي تخص كل شعب الإمبراطورية، انت تمد يد البركة وخيرك يتعدى كل التوقعات، لا يمكنك رؤية كل شيء، لكنك دقيق وتفكيرك كامل، هذا تفوق في الإدراك البشري.

ثامناً غالبًا ما يتشاجر أتباع Yuan Shao ويتجادلون في السياسة ويقدمون نصائح تشهيرية ومزعجة، أنت تحكم أتباعك بالمبادئ الصحيحة فلا يحدث الفساد تحت قيادتك، تتفوق عليه بالحكمة.

تاسعاً لا يستطيع Yuan Shao التمييز بين الصواب والخطأ، بينما أنت تميز الشخص الذي يفعل الصواب و تكافئه و الشخص الذي يفعل الخطأ و تعاقبه، تتفوق عليه بالعدل.

عاشراً إن Yuan Shao يحب التبجح ولا يقدر الجوانب الأساسية للحرب، ولكنك أنت تستطيع هزيمة جميع الأعداء بقلة قواتك وترفع معنويات جنودك، تتفوق عليه بالقيادة.

ضحك Cao Cao وقال "كيف يمكنني أن أستحق كل هذا؟" ثم قال Guo Jia "سوف يجهز Yuan Shao قواته لمهاجمة Gongsun Zan، يمكنك الاستفادة من غيابه والذهاب شرقًا لمهاجمة Lu Bu، إذا قام Yuan Shao بالهجوم علينا وقدم له Lu Bu المساعدة، فسيشكل ذلك خطرًا كبيرًا" قال Xun Yu" اذا لم تغزو Lu Bu أولاً سيكون من الصعب وضع الخطط ضد Yuan Shao."

وافق Cao Cao وقال "لكن ما يقلقني هو أن Yuan Shao قد يثير المتاعب في الأراضي داخل الممرات (يقصد الغرب Luoyang و Chang'an) وإذا ثارت قبيلة Qiang والقبائل الأخرى في الغرب، ويحثون من في إقليم Yi في الجنوب على الانضمام إليهم، سأواجه خمسة أسداس الإمبراطورية، ماذا يمكنني أن أفعل؟" قال Xun Yu"القادة الذين يسيطرون على الممرات عددهم قليل، لا يستطيع أحد أن يجمعهم معًا، Han Sui و Ma Teng هما القويان فقط، وإذا رأوا أن هناك قتالًا في شرق الجبال، فسوف يجمعان قواتهم لحماية أنفسهم، عاملهم بلطف وأرسل رسلًا لتقديم التحالف، قد لا يدوم طويلاً ولكنه سيكون كافيًا لإبقائهم هادئين بينما تتعامل مع الشرق (يقصد Lu Bu) المستشار في القصر ونائب المدير عن حاشية الإمبراطور، Zhong Yao، ذكي ومخطط ماهر، إذا جعلته المسؤول عن الغرب، فلن يكون لديك ما يدعو للقلق،" وافق Cao Cao وجعل Zhong Yao المسؤول عن الغرب.

عندما وصل Zhong Yao إلى Chang'an أرسل رسائل إلى Ma Teng و Han Sui يشرح الأمور لهم، وكلاهما أرسلوا أبنائهم ليكونوا رهائن.

أعلن Yuan Shu نفسه إمبراطور وأسس سلالة Zhong و عين وزراء الدوق الثلاثة.

كان المسؤول Chen Gui في Xiaopei، عمه Chen Qiu وابن عمه كان مسؤول عند Yuan Shu أرسل Yuan Shu رسالة لاستدعاء Chen Gui، وأخذ ابن عمه رهينة، وكان واثقًا من أنه سيأتي، أرسل Chen Gui رسالة إلى Yuan Shu" الجنرال Cao يعمل على استعادة القانون والنظام، وسوف يقضى على استتباب الظلم والشر، في رأيي يجب أن تساعده، وتفكر فقط في كيفية مساعدة سلالة Han، بدلاً من ذلك كنت تخطط للتمرد سرًا، ستكون هذه كارثة بالنسبة لك، ومع ذلك تريد مني أن أساعدك من أجل مصلحتي الشخصية، وعلى الرغم من أن الموت قد يأتي، لا يمكنني أن أتصرف بهذه الطريقة."

في الشهر الثالث، أرسل البلاط Kong Rong مع موظفي السلطة لتعيين Yuan Shao في منصب الجنرال العام وحاكم المقاطعات الأربع، Ji و Qing و You و Bing.

أرسل Yuan Shu تابعه Han Yin مبعوثًا إلى Lü Bu، موضحًا له أنه أصبح الإمبراطور وطلب تحالف الزواج، وافق Lu Bu وأرسل ابنته، كان Chen Gui يخشى من أن Yuan Shu و Lu Bu يتحالفون مع بعض ويسببون مشاكل لن تنتهي، فذهب إلى Lü Bu وقال "لقد استقبل السيد Cao الإمبراطور وهو يدعم الحكومة و البلاط، يجب أن تتحالف معه لكي تحافظ على الإمبراطورية، ستقيم علاقة زواج مع Yuan Shu، لديه السمعة ولكن لا يمتلك الولاء، وسوف تفقد منصبك إذا تحالفت معه،" ثم تذكر Lu Bu أن Yuan Shu لم يستقبله من قبل [عام 192، بعد أن هرب من Chang'an] كان Han Yin في الطريق مع بنت Lu Bu عائدًا إلى Yuan Shu، أمر Lu Bu الجنود أن يقبضوا عليه، وقبضوا عليه، و أرسله Lu Bu إلى Cao Cao لكي يتحالف معه و يرضيه، تم إعدام Han Yin في مدينة Xu.

أراد Chen Gui إرسال ابنه Chen Deng إلى Cao Cao، لكن Lü Bu رفض، ثم جاء مرسوم بتعيين Lu Bu الجنرال، وأرسل Cao Cao رسالة مليئة بالتشجيع والثناء إلى Lu Bu، كان Lü Bu سعيدًا جداً، وأرسل على الفور Chen Deng مبعوثًا ليشكره، و أمر Chen Deng أن يكلم Cao Cao لكي يعينه حاكم على إقليم Xu.

عندما رأى Chen Deng سيده Cao Cao، وصف Lü Bu بأنه شجاع ويفتقر إلى الذكاء و متقلب ونصح Cao Cao أن يتخلص منه بسرعة، قال Cao Cao "إن Lü Bu مثل شبل الذئب البري، وسيكون بالتأكيد من الصعب جدًا السيطرة عليه لفترة طويلة، لا أحد إلا أنت يمكنه أن يدرك طبيعته الحقيقية،" قبل أن يرحل أمسك Cao Cao يده وقال "بهذه الطريقة أوكل إليك شؤون الشرق،" أمره بتجميع قواته وأن يكون حليفاً له من الداخل وعينه حاكم على Guangling ورفع معاش Chen Gui.

عندما عاد Chen Deng، كان Lu Bu غاضبًا بسبب رفض طلبه، أخذ المطرد وقطع الطاولة وقال "والدك أقنعني بالانضمام إلى Cao Cao و ترك Yuan Shu، الآن لم يتم تلبية طلبي ولكنكما قد نجحتما ببراعة، أيها الخائنان!" لم يخف Chen Deng وقال "عندما رأيت السيد Cao، قلت له أن الاحتفاظ بك مثل العناية بالنمر، يجب أن يُعطى الكثير من اللحم وإلا سيعض سيده، فقال Cao Cao "ليس كذلك، بل هو كالاحتفاظ بنسر، إذا كان جائعاً يمكنه الصيد، أما إذا شبع سوف يطير بعيداً" وهذه كانت كلماته بالضبط" هدأ Lu Bu من غضبه.

أمر Yuan Shu قادته الكبار Zhang Xun و Qiao Rui مع Han Xian و Yang Feng (كان Han Xian و Yang Feng مع الإمبراطور ولكن تمت هزيمتهم من قبل Cao Cao وهربوا إلى Yuan Shu) بقيادة عشرات الآلاف من الفرسان و المشاة إلى Xiapi للقضاء على Lu Bu، لم يكن لدى Lu Bu سوى ثلاثة آلاف مشاة وأربعمائة خيال، وكان يخشى أنه لا يستطيع هزيمتهم، قال لـ Chen Gui " كل هذا بسببك، ماذا أفعل الآن؟" قال Chen Gui "إن Han Xian و Yang Feng قد انضموا مؤخرًا إلى Yuan Shu ،لم يكن لديهم الوقت لإعداد أي خطط، لذلك لن يعملوا بشكل جيد معًا، ابني Chen Deng راقبهم وهو يقول أنهم مثل الدجاج الذي لا يستطيع تقاسم غصن واحد، يمكننا أن نفرقهم."

بعد نصيحة Chen Gui، كتب Lu Bu رسالة إلى Han Xian و Yang Feng "أيها السيدان الكريمان، أنقذتما الإمبراطور، وأنا قتلت Dong Zhuo بيدي، لقد اكتسب كل واحد منا سمعته بفضل هذه الإنجازات، لماذا تنضمون إلى المتمرد Yuan Shu؟ من الأفضل أن نوحد قواتنا، ونهزم Yuan Shu ونقضي على الضرر في الإمبراطورية،" وعدهم Lu Bu بكل الغنائم التي سيحصلون عليها من جيش Yuan Shu، وكان Han Xian و Yang Feng سعداء جدًا، قاما بتغيير خططهما وقرروا أن ينضموا إلى Lu Bu.

قاد Lu Bu جيشه إلى مسافة مئة خطوة من معسكر Zhang Xun، ثم صاحت قوات Han Xian و Yang Feng معًا وانقلبوا ضد حلفائهم، هُزم Zhang Xun ورجاله وهربوا، قام جنود Lu Bu بمطاردتهم وقطعوا عشرة رؤوس من مرؤوسيه، قتل معظم جنوده والباقي غرقوا في النهر.

قاد Lu Bu و Han Xian و Yang Feng قواتهم لمهاجمة أراضي Shouchun عاصمة Yuan Shu، نهبوا الأراضي واكتسبوا غنائم كثيرة أرسل Lü Bu خطابًا لـ Yuan Shu "تعتقد أن جيشك قوي وأنك دائمًا تتباهى بوجود محاربين أقوياء تحت إمرتك، لقد أردت تدميري، لكن لماذا غيرت قرارك في كل مرة؟ قد لا تكون شجاعًا، و هيمنت على منطقة Huainan، و أصبحت أنت مثل الجرذ الذي يهرول بحثًا عن ملجأ في Shouchun، ولا يمكنك الخروج مرة أخرى، أين جنرالاتك الأقوياء؟ أنت تستمتع بقول الأكاذيب على الجميع لكن لا يمكنك أن تجعل الجميع يصدقك، فمنذ العصور القديمة وظف الناس تقنية زرع الكره بين أعدائهم للتغلب عليهم، وأنا لست أول من استخدم هذه الاستراتيجية، ما زلت بالقرب منك وأنا في انتظارك، " أرسل Yuan Shu خمسة آلاف جندي لمحاربة Lu Bu لكن Lu Bu تراجع بعد أن أرسل الرسالة إلى Yuan Shu.

قاد Zang Ba زعيم قطاع الطرق وهاجم جبل Tai وانتصر على Xiao Jian وكان يمتلك الكثير من الكنوز وقد وعد Lü Bu أن يعطيه هذه الكنوز، ولكن Zang Ba استولى على جبل Tai، طلب Lu Bu من Zang Ba أن يسلم الكنوز ولكن رفض فقرر أن يقود القوات لمحاربته نصحه تابعه Gao Shun بأن لا يذهب لكي لا يشوه سمعته ولكن لم يستمع Lu Bu إليه وقاد Lü Bu القوات بنفسه وفشل في اختراق دفاعات Zang Ba و تراجع.

كان Gao Shun رجلاً شريفاً صارماً قليل الكلام، كان في كتيبته فقط 700 رجل لكن أوامره كانت واضحة ونجح رجاله أينما قاتلوا، وعُرفوا باسم جنود الصدمة، كان Lu Bu لا يفضله، وبسبب كون Wei Xu قريباً له، قام بأخذ رجال Gao Shun و وضعهم تحت قيادة Wei Xu، كلما كان هناك معركة، كان يعيد Lu Bu القيادة إلى Gao Shun، ولم يغضب Gao Shun من تصرفات Lu Bu.

تم تعيين Sun Ce جنرال الفرسان ومنحه ماركيز Wucheng و مدير على Kuaiji من قبل Cao Cao (باسم الإمبراطور) و أمره أن ينضم إليه مع Lu Bu و Chen Yu، مدير منطقة Wu ضد Yuan Shu.

قام Sun Ce باستعداداته وسار إلى Qiantang، خطط Chen Yu لهجوم مفاجئ على Sun Ce، وكان على اتصال سري مع Zu Lang و Yan Baihu ليساعدوه، اكتشف Sun Ce الخطة، أرسل ضباطه Lü Fan و Xu Yi لمهاجمة Chen Yu في Haixi، هُزم Chen Yu، وهرب بمفرده على الخيل إلى Yuan Shao.

في الشهر التاسع قاد Cao Cao قواته شرقًا لمهاجمة Yuan Shu، عندما سمع Yuan Shu هذا الخبر هرب عن جيشه، تاركًا ضباطه Qiao Rui وآخرين لمواجهة Cao Cao في Qiyang، هاجمهم Cao Cao وسحقهم وقطع رؤوسهم جميعًا، هرب Yuan Shu إلى Huai.

كان الجنرال العام السابق Yang Biao مرتبطًا بـــــ Yuan Shu عن طريق الزواج، قدم Cao Cao اتهاماً كاذبًا على Yang Biao بأنه كان يخطط للانقلاب ضد الإمبراطور فتم سجنه بسبب هذه التهمة، سمع Kong Rong عن هذه التهمة فذهب إلى البلاط ولم يلبس الملابس الرسمية للبلاط وقال لـ Cao Cao "عائلة Yang أظهرت الفضيلة على مدى أربعة أجيال، وتحظى باحترام في جميع أرجاء الإمبراطورية، يقول كتاب Zhou " إذا ارتكب شخص جريمة فإنه يحاكم أما عائلته فليس لها علاقة" فكيف يمكنك أن تلوم السيد Yang على جرائم Yuan Shu؟"

قال Cao Cao "هذه فكرة الإمبراطور،" قال Kong Rong "هل قَتَل الملك Cheng الملك Shao، هل يمكن للملك Cheng أن يدعي أنه لم يكن يعرف؟" لم يرد عليه Cao Cao وأمر Man Chong أن يقوم بفتح تحقيق على Yang Biao، قال سكرتارية Xun Yu لـــ Man Chong " قم بالتحقيق معه ولكن لا تجلده،" لم يرد Man Chong عليهم، وأجرى التحقيق بحدود القانون، بعد عدة أيام طلب مقابلة Cao Cao وقال " تم التحقيق من Yang Biao ولا يوجد دليل تثبت خيانته، هذا الرجل معروف بين البحار الأربعة، إذا عاقبته بدون دليل قاطع على إدانته، فإنك ستخسر بالتأكيد مودة الكثير من الناس، في رأيي المتواضع، يجب عليك إعادة النظر في هذه المسألة،" في نفس اليوم، عفا Cao Cao عن Yang Biao وأطلق سراحه.

في الشهر الحادي عشر، شن Cao Cao هجومًا على Zhang Xiu، واقتحم Huyang، وأسر Deng Ji جنرال Liu Biao، واستولى على Wuyin.

كان Han Xian و Yang Feng في Xiapi ينهبون عبر مقاطعتي Xu و Yang، كان جيشهم يعاني من نقص الإمدادات، لذلك طلبوا الذهاب إلى إقليم Jing، ولكن Lü Bu رفض.

علم Yang Feng أن Liu Bei كان عدوًا لـ Lü Bu، ودخل في مفاوضات سرية مع Liu Bei لشن هجوم مشترك، تظاهر Liu Bei بالموافقة، قاد Yang Feng جيشه إلى Xiaopei، ودعاه Liu Bei إلى المدينة، في منتصف المأدبة أمر Liu Bei بالقبض على Yang Feng وربطه، وتم وقطع رأسه، استولى Liu Bei على جيش Yang Feng وأصبح عدد قوات Han Xian قليل وقرر العودة لإقليم Bing مع عدد قليل من الفرسان، لكنه قتل من قبل هجوم Zhang Xuan قاضي Shuqiu في إقليم Xu.

أقام Hu Cai و Li Le في Hedong، قُتل Hu Cai بسبب عداوة شخصية وتوفي Li Le بسبب المرض، قُتل Guo Si على يد تابعه Wu Xi.

في السابق لجأ Zhao Yan و Du Xi و Po Qin إلى Liu Biao بسبب الفوضى، وعندما سمعوا أن Cao Cao استقبل الإمبراطور ذهبوا إليه، وتم تعيين Zhao Yan مدير على Langling (مدينة تابعة لـ Runan)

كان Li Tong من Jiangxia القائد العسكري لـ Yang'an، عندما عصى عم زوجته القانون، ألقى القبض عليه Zhao Yan وحكم عليه بالإعدام، في هذا الوقت كان النداء النهائي بشأن التنفيذ يقع في يد الحاكم أو المسؤول، بكت زوجة Li Tong وبكوا أبناءه وتوسلوا لأجل حياته، رد Li Tong قائلاً "نحن نبذل قصارى جهدنا لدعم السيد Cao، سيكون من الخطأ بالنسبة لي أن أضع المصلحة الشخصية قبل الواجب العام،" أثنى على Zhao Yan لسلوكه الصادق في الحفاظ على القانون، وأصبح صديقاً له.